彭博社-切萨皮克能源公司（Chesapeake Energy Corp）（NYSE：CHK）同意以约20亿美元的价格出售其在俄亥俄州的页岩资产的协议，提振了天然气生产商的股价，从而削减了债务。
周四宣布的与紧密合作的Encino Acquisition Partners达成的交易是首席执行官道格·劳勒斯（Doug Lawlers）的首席执行官在3.5年来的最大交易。切萨皮克（Chesapeake）表示几乎所有收益都将用于偿还债务后，其股价飙升了13％，是自5月21日以来的盘中最高水平。
随着供暖和电厂燃料价格暴跌，美国第三大天然气生产商处境艰难。该公司一度估值近400亿美元，如今仅值其十分之一，但因已故创始人奥布里·麦克伦登（Aubrey McClendon）积累的债务负担而受到投资者的惩罚。
劳勒在电话采访中说，该公司“由于遗留债务，遗留复杂性和沉重的天然气权重而表现不佳”。现在，它已经“转变并正在成为一种极具竞争力的增长故事，没人能在这些困难的商品价格环境中发挥作用。”
劳勒说，俄亥俄州尤蒂卡页岩资产是最好的资产剥离。该交易有望在第四季度完成。
Encino是加拿大退休金计划投资委员会于2017年创立的，总部位于休斯敦的管理团队由Hardy Murchison领导。根据另一份声明，养老金委员会计划向该合伙企业投资10亿美元，并拥有该合伙企业98％的股份。
劳勒说，切萨皮克今后将不再寻求资产出售来缩小债务与利润的比率。相反，他的目标是通过提高产量来实现这一目标。
提炼富含天然气的Utica资产也将有助于Lawlers将切萨皮克转变为主要专注于原油生产的公司。截至2017年底，俄克拉荷马城勘探人员的天然气产量超过80％。声明说，他计划明年将公司的石油产量增长10％。
Lawler计划通过专注于公司的“石油增长引擎”来提高原油产量：怀俄明州的粉末河盆地。该声明称，该地区的每日净产量将在2019年翻一番以上。
声明还称，此次出售还使切萨皮克免除了近30亿美元的管道合同和相关费用。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
