坎贝尔汤（Campbell Soup）以48.7亿美元收购小吃制造商Snyder's-Lance

路透社）-坎贝尔汤公司（Campbell SoupCo）将以48.7亿美元的价格收购椒盐脆饼和鳕鱼角芯片制造商斯奈德兰斯公司（Snyder's-Lance Inc）（O：LNCE），原因是该公司希望在汤类销售疲软的情况下扩大其零食业务。

坎贝尔周一表示，将向斯奈德的股东支付每股50美元的现金。

这项报价比Snyder周三收盘价溢价27％，后者是CNBC首次报道称，在坎贝尔（Campbell）采取行动后，已聘请一家投资银行来衡量潜在的出售交易的前一天。

汤森路透的数据显示，这笔交易的股权价值基于9746万股Snyder发行在外股票。包括债务在内，这笔交易的价值约为60亿美元。

坎贝尔说，它计划通过合并62亿美元的长期和短期债务来为收购提供资金。

瑞士信贷（SIX：CSGN）担任此项交易的坎贝尔首席财务顾问。Weil，Gothhal＆Manges LLP担任坎贝尔的法律顾问。

高盛（NYSE：GS）LLC担任Snyder's-Lance的首席财务顾问，而Jenner＆Block LLP担任其法律顾问。